The free and open productivity suite

Trang tải xuống bộ phần mềm OpenOffice.org hỗ trợ tiếng Việt

Bản này có các tính năng mới, nhưng nên là ổn định. Tải xuống địa chỉ sau :

(Ghi chú [1]: nếu hiện thời không có bản xây dựng mới cho hệ thống của bạn, xem nơi tải xuống bản ảnh chụp phát triển và chọn hệ điều hành và quốc gia trong hai trình đơn thả xuống nằm trên nền màu xanh. Có một danh sách các máy nhân bản cũng hỗ trợ bản xây dựng đã địa phương hoá ở trang này.

(Ghi chú [2]: nếu bạn gặp lỗi 404 (không tìm thấy tập tin) khi thử tải xuống bản xây dựng, hoặc muốn tìm biết nếu bản xây dựng mới đã được công bố chưa, chỉ nhập địa chỉ của thư mục. Đối với các bản xây dựng ở :

• ftp://ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/ (hoặc thay thế « ftp:// » bằng « http:// »), nạp chỉ địa chỉ đó và mở thÆ° mục có ngày gần nhất (tiếp tục mở thÆ° mục đến khi tới danh sách các bản xây dá»±ng).
• ftp.linux.cz/pub/localization/OpenOffice.org/devel/.newserver. (hoặc thay thế « ftp:// » bằng « http:// »), bắt đầu từ địa chỉ đó.
• Windows .zip, nạp thÆ° mục http://aztec.riverland.net.au/clytie/OpenOffice rồi nhấn vào tập tin mới nhất.
• Mac OSX, bắt đầu từ địa chỉ ftp://ooopackages.good-day.net/pub/OpenOffice.org/MacOSX/, theo thÆ° mục có ngày mới nhất.

	Tiếng Việt hoàn toàn		Tiếng Anh hoàn toàn		Gói ngôn ngữ bổ sung
	FTP	HTTP	FTP	HTTP	FTP	HTTP
Linux i386	OOo_3.0-dm21_vi.deb (151 MB)	OOo_3.0-dm22_vi.deb (151 MB)		trang tải xuống chính	Tổ hợp OOo_3.0b2rc1 (14.6 MB) Tổ hợp OOo_3.0-dm22 (15 MB) Lên phiên bản 3 (75 KB) OOo_3.0-dm22 (1.7 MB) Trợ_giúp_3.0-dm22 (4.3 MB) Tài_nguyên_3.0-dm22 (383 KB) Base_3.0-dm22 (900 KB) Lọc_nhị_phân-dm22 (29 KB) Calc_3.0-dm22 (2 MB) Draw_3.0-dm22 (1.1 MB) Impress_3.0-dm22 (1.4 MB) Math_3.0-dm22 (1.1 MB) Writer_3.0-dm22 (1.9 MB)	Tổ hợp OOo_3.0b2rc1 (15 MB) Tổ hợp OOo_3.0-dm22 (15 MB) Lên phiên bản 3 (75 KB) OOo_3.0-dm22 (2 MB) Trợ_giúp_3.0-dm22 (5 MB) Tài_nguyên_3.0-dm22 (383 KB) Base_3.0-dm22 (900 KB) Lọc_nhị_phân-dm22 (29 KB) Calc_3.0-dm22 (2 MB) Draw_3.0-dm22 (2 MB) Impress_3.0-dm22 (1.4 MB) Math_3.0-dm22 (2 MB) Writer_3.0-dm22.vi.deb (1.9 MB)
Linux i586	OOo_3.0-dm22_vi.rpm (142 MB)	OOo_3.0-dm22_vi.rpm (142 MB)		trang tải xuống chính	Tổ hợp OOo_3.0b2rc1 (14.6 MB) Tổ hợp OOo_3.0-dm22 (15 MB) Lên phiên bản 3 (39 KB) OOo_3.0-dm22 (1.5 MB) Trợ_giúp_3.0-dm22 (4 MB) Tài_nguyên_3.0-dm22 (303 KB) Base_3.0-dm22 (743 KB) Lọc_nhị_phân-dm22 (31 KB) Calc_3.0-dm22 (1.8 MB) Draw_3.0-dm22 (984 KB) Impress_3.0-dm22 (1.2 MB) Math_3.0-dm22 (973 KB) Writer_3.0-dm22 (1.7 MB)	Tổ hợp OOo_3.0b2rc1 (15 MB) Tổ hợp OOo_3.0-dm22 (15 MB) Lên phiên bản 3 (39 KB) OOo_3.0-dm22 (2 MB) Trợ_giúp_3.0-dm22 (4 MB) Tài_nguyên_3.0-dm22 (303 KB) Base_3.0-dm22 (1 MB) Lọc_nhị_phân-dm22 (31 KB) Calc_3.0-dm22 (2 MB) Draw_3.0-dm22 (1 MB) Impress_3.0-dm22 (2 MB) Math_3.0-dm22 (1 MB) Writer_3.0-dm22 (2 MB)
Linux x86-64 amd64	OOo_3.0-dm22_vi.deb (164 MB)	OOo_3.0-dm22_vi.deb (164 MB)		trang tải xuống chính	Tổ hợp OOo_3.0-dm22 (15.3 MB) Len phiên bản 3 (74 KB) OOo_3.0-dm22 (1.7 MB) Trợ_giúp_3.0-dm22 (4.3 MB) Tài_nguyên_3.0-dm22 (383 KB) Base_3.0-dm22 (902 KB) Lọc_nhị_phân-dm22 (30 KB) Calc_3.0-dm22 (2 MB) Draw_3.0-dm22 (1.1 MB) Impress_3.0-dm22 (1.4 MB) Math_3.0-dm22 (1.1 MB) Writer_3.0-dm22 (1.9 MB)	Tổ hợp OOo_3.0-dm22 (16 MB) Len phiên bản 3 (74 KB) OOo_3.0-dm22 (1.7 MB) Trợ_giúp_3.0-dm22 (4.3 MB) Tài_nguyên_3.0-dm22 (383 KB) Base_3.0-dm22 (1 MB) Lọc_nhị_phân-dm22 (30 KB) Calc_3.0-dm22 (2 MB) Draw_3.0-dm22 (2 MB) Impress_3.0-dm22 (2 MB) Math_3.0-dm22 (2 MB) Writer_3.0-dm22 (2 MB)
Linux x86-64	OOo_3.0-dm22_vi.rpm (153 MB)	OOo_3.0-dm22_vi.rpm (153 MB)		trang tải xuống chính	Tổ hợp OOo_3.0-dm22 (13.3 MB) Lên phiên bản 3 (38 KB) OOo_3.0-dm22 (1.5 MB) Trợ_giúp_3.0-dm22 (4 MB) Tài_nguyên_3.0-dm22 (303 KB) Base_3.0-dm22 (746 KB) Lọc_nhị_phân-dm22 (29 KB) Calc_3.0-dm22 (1.8 MB) Draw_3.0-dm22 (983 KB) Impress_3.0-dm22 (1.2 MB) Math_3.0-dm22 (976 KB) Writer_3.0-dm22 (1.7 MB)	Tổ hợp OOo_3.0-dm22 (14 MB) Lên phiên bản 3 (38 KB) OOo_3.0-dm22 (2 MB) Trợ_giúp_3.0-dm22 (4 MB) Tài_nguyên_3.0-dm22 (303 KB) Base_3.0-dm22 (1 MB) Lọc_nhị_phân-dm22 (29 KB) Calc_3.0-dm22 (2 MB) Draw_3.0-dm22 (1 MB) Impress_3.0-dm22 (2 MB) Math_3.0-dm22 (976 KB) Writer_3.0-dm22 (1.7 MB)
Windows	OOo_3.0b2rc1_vi.exe (111 MB)	OOo_3.0b2rc1_vi.exe (111 MB) OOo_3.0b2rc1_vi.exe.zip (111 MB: máy nhân bản 1) OOo_2.1_vi.exe.zip (94 MB: máy nhân bản 2) MD5SUM		trang tải xuống chính	OOo_3.0b2rc1_vi.exe (17.5 MB) OOo_3.0b2rc1_vi.exe (17.2 MB)	OOo_3.0b2rc1_vi.exe (18 MB) OOo_3.0b2rc1 (18 MB)
Mac OSX PPC	OOo_3.0b2rc1_vi.dmg (166.7 MB)	OOo_3.0b2rc1_vi.dmg (167 MB)		trang tải xuống chính
Mac OSX Intel	OOo_3.0b2rc1.vi.dmg (163.3 MB) OOo_3.0-dm21.vi.dmg (172 MB)	OOo_3.0b2rc1.vi.dmg (164 MB) OOo_3.0-dm21.vi.dmg (172 MB)		trang tải xuống chính
FreeBSD Intel	OOo_3.0_m5.tar.bz2 (136 MB) OOo_2.4.0.tar.bz2 (131 MB)	OOo_3.0_m5.tar.bz2 (136 MB) OOo_2.4.0.tar.bz2 (131 MB)		trang tải xuống chính	OOo_3.0_m5.tar.bz2 (13.1 MB) OOo_2.4.0.tar.bz2 (12.7 MB)	OOo_3.0_m5.tar.bz2 (14 MB) OOo_2.4.0.tar.bz2 (13 MB)
FreeBSD x86-64	OOo_2.4.0.tar.bz2 (137 MB)	OOo_2.4.0.tar.bz2 (137 MB)		trang tải xuống chính	OOo_2.4.0.tar.bz2 (12.6 MB)	OOo_2.4.0.tar.bz2 (13 MB)
Solaris Intel				trang tải xuống chính	OOo_3.0b2rc1_vi.tar.gz (13.1 MB)	OOo_3.0b2rc1_vi.tar.gz (14 MB)
Solaris SPARC				trang tải xuống chính	OOo_3.0b2rc1.tar.gz (13.3 MB)	OOo_3.0b2rc1.tar.gz (14 MB)

Để thông báo liên kết bị ngắt, gửi thư cho hộp thư chung l10n hay users (nhấn vào liên kết Hộp thư chung bên phải).

Để thông báo lỗi nào, xem trang về bộ theo dõi vấn đề. Bạn cũng có thể sử dụng cơ chế đó để yêu cầu tính năng mới hoặc sự tăng cường khác.

Nếu bạn gặp lỗi trong bản thử nghiệm OOo Việt ở trên, trước khi thông báo bạn nên kiểm tra bảng các lỗi đã được thông báo.

Để hỏi câu nào về bản xây dựng hoặc bản dịch, xem trang về các hộp thư chung. Các thành viên giúp đỡ với nhau. :)

Để có phiên bản tiếng Anh và mã nguồn, bạn cũng có thể tải xuống từ địa chỉ trên hoặc ở địa chỉ www.openoffice.org: http://www.openoffice.org/dev_docs/source/latest_build/latest_build.html

Chú ý: các tập tin để bắt lỗi chính tả có thể được tải xuống một cách tách biệt.